‘냐오 장’(鳥張) 옥각은 1940년대 베이징의 옥각 장인 장윈허(張雲和)에서 비롯되었다. 베이징 공예미술 대가(大師) 장리췬(張立群)은 ‘냐오 장’ 옥각의 3대 전승자이다. 지난 20여 년간 그는 선대가 남긴 옥각 도보(圖譜)와 전통 기법을 깊이 연구하며, 옥각 속 화조(花鳥)의 기법, 특징, 경험 등을 하나하나 체계화했다. 여기에 현대 옥각 기술을 접목해 새로운 조각 기법과 내용을 창안하고, 현대 도구와 기술을 과감히 도입함으로써 중국 북파(北派) 옥각이라는 오랜 전통 기술에 새로운 길을 열어가고 있다.
최근 몇 년간 장리췬의 다양한 옥각 작품은 국내외 조각 예술 전시회에서 여러 차례 수상했으며, 또한 많은 옥각 기술 학생을 양성하며 이 독특한 옥각 기술의 전승과 발전을 이끌어가고 있다.
원문 출처: 인민망 한국어판