시진핑(習近平) 중공중앙 총서기, 국가주석, 중앙군사위원회 주석이 최근 중앙과 국가기관의 중국공산당 제20기 중앙위원회 제3차 전체회의(20기 3중전회) 정신 학습∙관철 및 기관∙당 건설의 고품질 발전 추진에 대해 중요한 지시를 내리며 당의 20기 3중전회 정신을 잘 배우고 관철하는 것은 현재와 미래 전당∙전국의 중대한 …

시진핑(習近平) 중국 국가주석은 최근 문화∙자연유산 보호와 전승, 활용 강화와 관련, 중요 지시를 통해 “‘베이징 중축선(中軸線)--중국의 이상적 도성(都城∙수도) 질서의 걸작’과 ‘바단지린(巴丹吉林) 사막-모래산 호수군’, ‘중국 황(발)해 철새 서식지(제2기)’의 ‘세계유산목록’ 등재는 물질문명과 정신문명이 서로 조화…

중공중앙정치국이 7월 30일 오후 현대 변경∙해안∙영공 방어 구축 추진에 관한 제16차 집단학습을 열렸다. 시진핑(習近平) 중공중앙 총서기는 학습을 주재하면서 연설을 통해 현대 변경∙해안∙영공 방어 구축을 추진하는 것은 국방과 군대 현대화의 내재적 요구이자 높은 수준의 안보로 고품질 발전을 보장하는 데 응당히 포함되는 이…

중국공산당 이론지 ‘구시(求是)’는 1일 발간되는 15호에 시진핑(習近平) 중공중앙 총서기, 국가주석, 중앙군사위원회 주석이 2022년 10월 16일 중국공산당 제20차 전국대표대회에서 발표한 보고서의 일부인 ‘건군 100년 분투 목표를 실현해 국방과 군대 현대화의 새로운 국면을 열다’를 발표했다. (번역: 하정미) 원문…

시진핑(習近平) 중공중앙 총서기, 국가주석, 중앙군사위원회 주석이 건군절(8월 1일)을 맞아 ‘강군정무홍4연(强軍精武紅四連)’의 전체 장병에게 격려 답신을 보냈다. 시 주석은 답신에서 2014년 연대를 시찰한 것을 언급한 뒤 “지난 10년간 여러분들이 홍색 핏줄을 이어가면서 ‘강군정무(强軍精武)’의 뜻을 세워 전환과 발전…